« kung fu | Page d'accueil | des p'tits sacs a main et des garcons »
lundi, 29 octobre 2007
zic musique
allez, encore une autre chanson, toujours trouvee dans mon cafe internet favori de Haikou :-)
les paroles :
love you @ love me
从不曾忘记和你在一起的甜蜜
love you and love me
从不曾怀疑你是我永远的唯一
可是忽然仿佛丢了你
my love
我冷得无法呼吸
可是仿佛回不去
象是只迷途在北极的鱼
i miss you now where are you going
想念曾经温暖的海底
i need you now where are you going
想让赤道温暖最寒冷的北极
love you @ love me
如果你还有感应
请指引我游向你
love you @ love me
但大海无边无际
我还能不能重回到你的怀里
love you @ love me
从不曾忘记和你在一起的甜蜜
love you and love me
从不曾怀疑你是我永远的唯一
可是忽然仿佛丢了你
my love
我冷得无法呼吸
可是仿佛回不去
象是只迷途在北极的鱼
i miss you now where are you going
想念曾经温暖的海底
i need you now where are you going
想让赤道温暖最寒冷的北极
love you @ love me
如果你还有感应
请指引我游向你
love you @ love me
但大海无边无际
我还能不能重回到你的怀里
Over...
意见与反馈 权利声明
01:21 Publié dans zic musique !! | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note | Tags : zic, musique
Commentaires
Translation for the lyrics 从不曾忘记和你在一起的甜蜜
I have never forgotten the happiness when I was with you 从不曾怀疑你是我永远的唯一
Nor have I ever doubt that you are the only one for me 可是忽然仿佛丢了你
But suddenly I feel as if I have lost you 我冷得无法呼吸I am so cold that I can not breath可是仿佛回不去
But we can not go back any more
象是只迷途在北极的鱼I think I am like a fish in The North pole , lost my way home 想念曾经温暖的海底
How I miss the warm seabed in the old days 想让赤道温暖最寒冷的北极How I need an equator to warm the coldest North pole 如果你还有感应 If you can feel it 请指引我游向你please lead me to swim towards you 但大海无边无际 But the ocean is so huge and vague 我还能不能重回到你的怀里Can I once again return to your arms ?
Ecrit par : 莉 | dimanche, 04 novembre 2007
J'aime bien les musiques que tu passes sur ton blog.
Si tu pouvais quand tu peux, donner les références (sites) pour pouvoir aller plus loin ?...
Bravo pour ton blog et bon courage dans les cybers ..
Ecrit par : Stef | mercredi, 14 novembre 2007
Bonjour Stef, merci de visiter mon miserable petit blog...hehe modestie modestie.
Voici plus d'infos sur la chanson :
titre de la chanson 《赤道与北极》equator and north pole
chanteur : 金莎 jin sha
Ecrit par : arnauldenchine | mercredi, 14 novembre 2007
merci, arnauld, j'aime bien les chansons que tu as choisi.
Ecrit par : Chunyan | mercredi, 14 novembre 2007