chinois, vocabulaire

Ce soir, dans un cafe internet de Haikou, glane quelques definitions du mot "chinois"

 

Chinois, le nom. Langue (vous le saviez). Personne née ou habitant en Chine (vous le saviez aussi). Passoire très fine (le saviez-vous ?). Petite orange amère à l'eau de vie (je commence à vous intéresser ?). Ou encore, appellation d'origine non contrôlée du mec qui se fait payer pour aller passer l'examen menant à l'obtention d'une carte de compétence d'un autre mec, au Québec (industrie de la construction).


Quelques autres sens oubliés:

Se faire un chinois, Aller au chinois: forme abrégée courante pour restaurant chinois; fonctionne aussi avec d'autres spécialités culinaires, ex.: indien, italien... On le retrouve sous ce sens aussi dans l'expression Chinois ou chez toi?

C'est du chinois: c'est incompréhensible; on peut le dire d'une personne qui ergote, qui fait des chinoiseries: Quel chinois!

Se polir le chinois: description argotique et imagée de l'onanisme. Elle manquait, celle-là, bon sang.

se polir le chinois en loucedé

 

Gastronomie :

chinois aux amandes = petit gateau