« lun 24 sep - dim 30 sep | Page d'accueil
| lun 15 oct - dim 21 oct »
vendredi, 05 octobre 2007
mais oui, je me souviens...
un truc etrange en Chine. Vous rencontrez un chinois, vous echangez vos adresses e-mails ou QQ (chat comme msn).
2 mois apres, vous etes dans un cafe internet, tranquille, a dialoguer avec vos amis sur QQ, ou msn, yahoo...
Tout d'un coup un message :
(16:35:40) 鹰~: hi! how is everything?/cy
(16:37:11) arnauld 杨刚: who r u ?
(16:38:22) 鹰~: ying! the boy you met before
Bien sur, comme je rencontre beaucoup de chinois je n'ai aucune idee de qui c'est. Mais lui est persuade que je sais qui il est, bien sur. Dans sa tete c'est evident, je sais qui il est. Il n'a jamais reflechi une seconde qu'apres 2 mois et plein d'autres chinois rencontres j'avais peut etre oublie...
C'est un default de logique typique des chinois. Pas de reflection, pas de logique. Chez mes etudiants aussi. Ils ecrivent bien, bonne grammaire, orthographe ok. Mais ca part dans tous les sens, pas de logique. Ils ecrivent comme si c'etait eux memes qui allaient lire la copie...
Et pour leur faire comprendre ca, mazette j'y arrive tout juste...
Suite de la conversation :
(16:35:40) 鹰~: hi! how is everything?/cy
(16:37:11) arnauld 杨刚: who r u ?
(16:38:22) 鹰~: ying! the boy you met before
(16:38:58) arnauld 杨刚: " ying! the boy you met before" , where ? when ? how ? u r not the only chinese i meet
(16:39:55) 鹰~: ......... I am so depressed...
16:40
(16:40:10) arnauld 杨刚: but who r u ?
(16:40:52) 鹰~: we met in the "wang ba" (cafe internet ndlr) before you became the french teacher in hainan~
(16:41:26) arnauld 杨刚: but where ?
(16:42:01) 鹰~: you search the information about Hainan and I was just sat next to you
(16:42:22) 鹰~: you also showed me the website you made~
(16:42:38) arnauld 杨刚: sorry, i forgot
(16:42:44) arnauld 杨刚: where ?
(16:44:50) 鹰~: the place full of computors beyond Mc'Donard
16:45
(16:45:21) arnauld 杨刚: in haikou ?
(16:45:31) 鹰~: ye!
(16:45:33) 鹰~: yes!
...gloups
17:22 Publié dans casse tête chinois | Lien permanent | Commentaires (9) | Envoyer cette note | Tags : chine, china, qq
jeudi, 04 octobre 2007
zic
22:55 Publié dans zic musique !! | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : chine, china, zic, musique
zic chinoise
Un blog francais sur la musique chinoise, passionant, avec tous plein de musique a voir et ecouter.

21:37 Publié dans blog blogué | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : musique chinoise, chinese music
quand c'est que mon blog est decensure
C'est vraiment bete, hautetfort et mon blog avec, ou vice versa, est toujours cens..., pardon filtre en Chine.
Des fois j'ai vraiment l'impression d'ecrire ici pour rien. Que fait Sarkozy, SarkoSy, je sais plus ?
Que font les medias francais pour mettre fin a cette abominable et honteuse situation ?
Apres les Jo ce sera trop tard, aucune chance d'etre debloque.
Faites quelque chose...
19:17 Publié dans gazette | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : china, chine
le bruit
Le bruit, c'est frappant a Haikou. J'ai l'impression d'etre sur une autoroute. Les voitures, les motos, la musique, jamais de calme.
J'ai du changer d'appartement tellement c'etait dingue, bref je ne m'habitue pas.
D'autant plus que l'usage du klaxon est ici obligatoire et c'est fou de fou.
Quand je m'en vais je garde une impression de Haikou, le bruit.
17:57 Publié dans gazette | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : bruit, chine, china
si vous regardez dans la colonne de droite il y a maintenant une petite boite ou s'affichent des jolis petits messages.

Qu'est ce que c'est ?
C'est twitter, mon twitter.
Twitter est une nouvelle maniere de communiquer, pour dire et faire savoir au monde ce que vous faites a l'instant present. Comme un mini mini blog. Vous ne vous abonnez pas a une newsletter ou rss, vous suivez des gens et des gens vous suivent.
je peux informer mes amis qui me suivent sur twitter de ce que je fais maintenant.
Comment ?
- je peux taper depuis mon telephone un message, ou que je sois dans le monde.
- je peux envoyer le meme message depuis un client chat, comme msn, google talk, yahoo, QQ
- ou plus traditionellement envoyer ce message depuis internet.
Et mes amis ou ceux qui me suivent recoivent mes infos en direct sur :
- leur telephone portable
- leur client de chat
- le site internet de twitter

Mais twitter va bien au-dela. Par exemple je peux suivre les infos en direct du journal Le Monde et bien bien d'autres medias.
A essayer, interessant et amusant.
Cliquez ici, twitter
Evidement c'est trop tard pour prendre le nom de sarkozy, quelqu'un l'a deja pris, raffarin aussi, zut alors.
ci-dessous, mon client de chat pidgin portable avec google talk et les notifications du Figaro, mieux que les rss !


15:40 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : twitter, chine, china
mercredi, 03 octobre 2007
monstre chinois loch ness
17:15 Publié dans casse tête chinois | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : chine, china, monstre, loch ness





