M.... au Maroc

Bien, dans ma vie de super prof je garde contact avec mes eleves chinois, meme quand ils vont loin. Une etudiante de Lanzhou , dont je tairai le nom qui commence par M...., se trouve maintenant au Maroc ou elle est interprete/traductrice.

 

Ca a l'air de lui plaire et d'apres les photos que j'ai vu c'est joli, 

il y a la mer et tout et tout.

Je garde le contact avec QQ, QQ = msn chinois , et sur ses pages persos QQ  je vois qu'elle raconte sa vie de chinoise  marocaine, en chinois.

Mon chinois n'etant pas bon, je copie colle 

vite fait le texte dans google translate, 

du chinois a l'anglais, puis de l'anglais au francais. 

Google ne traduit pas directement du chinois au francais.

Je m'attends a un charabia pas possible. Mais non, surprise, c'est tout a fait lisible :

Maintenant, je travaille chaque jour est principalement au Ministère de la
Supervision, où le temps passe et le secrétaire SIHAM比较熟. L'autre jour,
elle m'a dit que je puisse venir à la maison à jouer. Elle vit à
Marrakech, la ville historique, car le sol est en argile locale, les
maisons sont construites dites rouges City, la troisième plus grande ville
du Maroc est aussi une ville touristique. La population locale de la
maison dans la nuit est une bonne idée et devrait être très drôle, mais
samedi nous et d'autres约好de parler de travail à Marrakech, je pense que
les choses terminées, et si après qu'une personne m'a laissé, d'autres
personnes qui lui retourner. Et je SIHAM, etc À son retour au ferroutage.
Le régime très bon, le problème n'est pas la direction a accepté de ne pas
savoir, parce que nous n'avons pas le week-end et il a également担
responsabilité. Dieu bénisse pas de problème.
Samedi ce jour tout est lisse, directement sous la direction de
l'acquiescement jour, j'ai congé, les travaux sur le très bon. Tous plan
initial, j'ai aussi envoyé au capitaine conducteurs SIHAM maison. Sa
maison a un frère et cinq sœurs. Tous vivre ensemble. Marrakech soir nous
allons au plus célèbre Plaza PLACE DJEMAA EL FNA gros poissons mangent les
pirates bon goût, et très bon marché. Très festif, mais la nuit près du
marché avec la Chine, la fortune contées, jonglage, mais il n'a pas trouvé
le serpent jouant très regrettable. Un autre point est que l'Europe est
plus euh beauté. Mais pour simplement regarder. Nous逛到23:00 retour plus
qu'auparavant, puis j'ai commencé sur l'esplanade qui entoure la mosquée
jeunes孩儿peur grippe. Nous avons donc hâte de gauche. SIHAM nuit et j'ai
dormi dans sa maison en haut dans le salon, j'ai dormi un McGREGOR
lendemain matin 8:00, à jouer pendant un certain temps, déjeuner, vallée
de la vallée Division et la Division de la satisfaction de l'après-midi
lecteur est externe à Ma拉喀什acte, nous allons prendre sa voiture
(pick-up) n'aurait pas retourné bondé long-courrier camions. Vous
seulement deux jours est vraiment Dieu bénisse euh du soleil pendant la
journée à plus de vedettes, le libre de 24 heures, ONE DAY IN MARRAKECH